Twitter最前线

    follow me on Twitter

    03 November 2008

    Wonderful Moment - 美好时光


    It's time for me to do another trial run of translation.
    I know I'm still not up to mark yet. 
    Give me more chances, k? 
    Practice makes perfect! Right?


    Dedicated to all my beloved friends!!






    传说中那个美丽小村庄
    There's a small beautiful village
    在遥远被遗忘的远方
    Located far away
    背着行囊驰骋在草原上
    Traveling across the grassland
    路虽颠簸 心充满温暖阳光
    Though hard there's always warm sunshine

    清澈眼眸和微笑脸庞
    Clear eyes and simles
    在雨季午后更加明亮
    Even brighter after the rain
    小小心愿只是美丽的衣裳
    Nice clothes being the only desire
    原来 简单的幸福在你身旁
    Simple happiness is always there

    一起共渡每一刻美好时光
    Spending every wonderul moment together
    微笑一直在我们脸上
    Always having the smiling face
    永远没有烦恼也没有悲伤
    No worry and sadness forever
    许个愿一辈子快乐飞翔
    Wishing we could fly happily for all time
    当想念我就歌唱
    Just sing it out when you think of me
    这样我会陪在你身旁
    For me to be at your side

    一起共渡每一刻美好时光
    Spending every wonderul moment together
    微笑一直在我们脸上
    Always having the smiling face
    永远没有烦恼也没有悲伤
    No worry and sadness forever
    许个愿一辈子快乐飞翔
    Wishing we could fly happily for all time
    当想念我就歌唱
    Just sing it out when you think of me
    手牵手 看天空 一起闯 快乐的天堂
    Together we explore the happy heaven

    2 comments:

    Unknown said...

    nice song !!

    Kian said...

    tat's y i'm sharing it with others!

    分享的快乐胜过独自拥有!

    LinkWithin

    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...