开卷有益

Finishing reading a good book, can really give me a great sigh of satisfaction!

原来，读完一本好书，可以让我有那么大的满足感。我不该再常常埋怨，没有什么事情可以满足自己。不为考试而读书，自然而然就可以轻轻松松地享受书中乐！

算一下，去年应该读了超过十本书，平均一个月读了一本书有多。今年呢？也没想过要打破什么纪录的，只要保持大概的阅读量就好了。

你，去年又读了几本书？


向你推荐几本好书：

1) The World is Flat - 地球还是圆的。但你不能不理会“全球化”带来的影响。世界是平的，你能走多远呢？

2) No Dram of Mercy - 霹雳州有Sybil Kathigasu这样一名伟大的抗日英雌，我为她感到骄傲！

男人·女人

阿穆隆在哪里，草原就在哪里

非常迫不及待地，我又upload了阿穆隆加入种子音乐后，首次献声便有幸与许茹芸合唱的歌曲 — 男人·女人。好歌共欣赏嘛，对不对？

阿穆隆、许茹芸 - 男人·女人

种子音乐旗下的歌手，个个都是能唱的。光良、江美琪、吴克群、王苑之等等。他们当中，也不乏创作型的。我想阿穆隆会有很好的未来星途。

当然，我也希望阿穆隆能尽快冲出大陆，登陆港台和星马。我相信，大陆以外的地区也有为数不少的阿童木，等着阿穆隆的歌声。我就是其中一位！

发现一把好声音

最近从Astro WaTV《快乐男声》的节目当中，注意到他——阿穆隆。
让大家先听听他的声音。下次再跟大家谈一谈关于他的故事！

阿穆隆 - 思念母亲

It's a very touching & nice song. That's why I think I should share it with everyone.

To accommodate the non-Chinese literate readers, I've translated the lyric in English. What a good opportunity to show off my multi-lingual translation skill. :p

The original version by him is in Mongolian. Of course, don't expect me to do the translation for that. I can't really do it!

OK, here's the brief translation of the lyric from the Mandarin version:

In Memory Of Mum by Amguulan

The birds heading to the South when autumn is near
There’s sadness and sorrow in my heart
I saw my Mum in the dreams
Nobody knew how much I miss her

The sky and the land are in line when there’s no cloud
The shepherds are singing
The tune of ‘matouqin’ awoke my memory of her
Please sleep, my sister

I realised that in this world
There’s someone that we wouldn’t meet again
The time lost not even the horses could chase against
There’s only the cold Moon over the sky
I will remember how my Mum looked like forever

I hope you guys too will like the song, although Mother's Day is not approaching yet.

P/S: To those who are far away from their Mum, maybe you would like to have the tissue box stays near you.

如果，好吃吗？

Don't let the history comes back to haunt you. Whereas, you should have hope in your future!

任何水果都比‘如果’来得更美味、更可口！

新一年来临之际，每个人都有回顾过去，并检讨自己的习惯。然后，定下新年目标，并鞭策自己在这一年努力地达成，实现愿望。我在这里先祝福大家：“梦想成真！”

试问，在你为自己过去一年所作所为打分时，会不会叹道：“如果那样，不就更好咯”或“如果不这样的话，就可以怎样怎样”等等之‘如果的事’吗？随之而来的，便是埋怨自己、抱怨他人，突然之间使到自己不能再乐观地憧憬幸福的未来。

因此，不要再被这些无所谓的‘如果的事’搞到自己垂头丧气。回头看看过去的成绩单时，不要一边吃如果、喝如果汁。它的味道是苦的。苦尽甘来的鸡尾酒，并不是陪伴你迎接新年、放眼未来，最好的饮料。为何不选择比‘如果’清甜的水果呢？

请记住：如果树，已经绝种了！在地球上，已没有适合它生存的土地。

Happy 2008!!

I'm here wishing everyone have a great year ahead. May you be happy throughout the year of 2008!